“这里”欢迎他，仅限于此地，可是，这里只不过是个临时居住地。他知道羽草营指的是任何夏季狩猎营地。大唐在冬季是定居一地的，而这个部落，同其他部落一样，居住在由一两个大的，或者数个略小些的半地下的土屋组成的永久性的营地或村落中，他们称之为隼营。她没有欢迎他去那儿。

“我是泽兰达尼的韦婉儿．我以大唐，我们叫她多尼的名义向你致敬。”

“在马瓦丁人的帐篷里我们确实有多余的睡眠处，”瑟瑞接着说，“可是我不了解……动物们。”

“要是你不介意，”出于礼貌，韦婉儿说，“我们在附近支起自己的帐篷要比住在你们的营里方便一些。我们感谢你的好意，可是马需要吃草，它们认识我们的帐篷，出去吃完草会回到那儿去的。进到你们的营里，它们可能会不安。”

“那当然。”瑟瑞松了口气。它们也会令她不安的。

艾拉意识到她也需要同他们互致问候。沃夫看上去不那么紧张了，艾拉试探着松开了它。我不能老是坐在这儿搂着它，她想．她站起来时。它跳起来扑到她身上，可是她示意它下去。

鲁坦欢迎她到他的营里去，不过他没有伸出双手，也没有请她走近些。她同样回复了他的招呼，“我是大唐艾拉”，她又补充说，“属于猛犸火塘。我以瓦丁人的名义向你致意。”

瑟瑞表示了她的欢迎，也仅限于此地，正像她对韦婉儿一样。艾拉做了正式的答复。她希望对方表现得更为友好，可是她想她不能怪他们．动物自愿地和人一道行走这个现象是令人恐惧的。不是每个人都像塔鲁特那样乐于接受这种奇特的新发明，意识到这一点，艾拉心里一阵剧痛，她感到自己失去了在狮营中所爱的人们．

艾拉转向韦婉儿。“沃夫现在不感到那么有防卫性了。我想它会留心的，可是，当它在这个营附近时。我应当有什么东西阻拦它，以后，等咱们诅见其他人的时候，也好阻止它。”她说的是泽兰达尼语，在这个营附近她感到自己不能够自由自在地使用马穆塔语，虽然她希望自己能够。“也许像是你给雷瑟做的缰绳那样的东西，韦婉儿。我的蓝筐底下有很多绳索。我将不得不教它不要那样追赶陌生人；它得学会呆在我要它呆的地方。”

沃夫肯定巳经明白，举起他们的梭镙是一种威胁姿势。她不能够责备它奋起保卫组成它奇特群伙的人和马。在它看来，那是完全可以理解的，然而，这并不意味着那是可以接受的．它不可以扑向他们在征途中可能遇见的所有的人，似乎他们就是陌生的狼一样。她将不得不教会它约束自己的行为，以更大的自制力去面对未知的人类。甚至当她想到这一点时，她也不知道是否还会有人理解一只狼可以服从一个妇女的意志，或者一匹马能让人骑在它的背上。

“你跟它呆在这儿，我去拿绳子。”韦婉儿说。虽然雷瑟已经平静下来了，他在威尼的驮筐中找绳子的时候，仍然牵着那匹公马的缰绳。这个营的敌意已经有些缓和了，看上去人们对他们不比对其他陌生人更有戒心了，从他们观看的方式上可以看出，他们的恐惧似乎已经为惊奇所取代了。

威尼也平静下来．韦婉儿一边在它的驮筐中翻找，一边轻轻地拍它，挠它，和它亲热地说话．他对这匹健壮的母马不仅仅是喜爱，虽然他喜欢雷瑟的高昂的情绪，他更敬仰威尼那沉着的耐心。它对那匹小公马具有安抚作用．他把雷瑟的缰绳拴在捆绑母马驮筐的带子上。韦婉儿总是希望自己能够像艾拉控制威尼那样控制雷瑟，不用笼头和缰绳。然而当他骑着这只动物的时候，他发现了马的皮肤那令人惊叹的敏感，他正在把它训练成一匹好坐骑，并且开始用压力和姿态指导它。

艾拉带着沃夫来到母马的另一侧。韦婉儿在把绳子交给她的时候，悄声说道；“咱们没必要呆在这儿，艾拉．天还早得很。咱