转回国内，苏联的援助计划正在逐步开展，韩城这边也在不断地添置机械设备和人力物力。最主要的一点，苏联专家会大规模的进入国内，对于培养的学生来说，这是一个好事儿，但是也有不足的地方，就是因为没有翻译。全中国算下来他也做不到一个厂子给你配一个翻译，翻译而且也不能24小时直接跟在身边，所以怎么呢？只能组织翻译，先对学员进行一次培训。

去过苏联的就那么几个，还都不在韩城的厂子里，韩城的厂子里都是纯粹的本土派，字都不认识，你还指望他们认俄文，想瞎了心了吧！

“韩厂长，这是从苏联过来的专家彼得切列夫，就安置在你们厂了，有什么需要的尽管和我们说，我们能办到的一定办到。”

“这个您放心，以后有不少事情要麻烦您的。”

外交部的同志把专家放到这里之后，简单的和苏联专家说了一声，然后就离开了。韩城这边儿也是很无奈的，你说这整个厂子里也没几个会苏联话的，要让这个老毛子教自己是不是有些太困难了？

“呃，达瓦里氏，今天可能没办法让您及时上课，因为我们的学员还没有培训完，他们很多都是不识字的，所以说只能让他们先学会俄文。”

韩城用的一口熟练的俄文，地道的列宁格勒口音，说的苏联专家都愣了。现在叫列宁格勒，反正70年之后指不定叫什么呢，也就是有了系统随便选了个口音，要不然光交流就能难死自己。

“你们的工人能学会俄文？根据外交部的同志跟我们的介绍，你们的工人中有相当一部分是不识字的呀！”

“这个问题我很清楚，但是不逼着他们学会，怎么能够为新中国出力呢？他们是新中国的第一代工人，自然是要做的像榜样一样了。”

韩城这边儿挺累的，因为从一个月之前，上课已经不再使用中文了，开始使用地道的俄文。普通学员说俄文或多或少都会带点儿地方口音，秦腔味儿的俄文你也知道，说不标准嘛，没办法，至少正常的交流是可以达到了。这也费了不少劲了，韩城自己就像是一个复读机一样，带着他们把所有的知识都过了一遍，然后挨个儿检查挨个背，老师实在太难了。

今天是他们的最后检查，要求他们写出一篇不少于2000字的文章，当然是俄文。要是谁写的中间狗屁不通，剩下的事情那就不好办了，只能让这个人打回原形，原来干什么呢？现在还回去干什么？等到不用俄文了我再把你提拔上来。

“一起去看看吧，今天将会是他们的期末大考，我给他们布置了一个作业，就是让他们写一篇文章。如果他们合格了，日常的交流是没有问题，具体的话就是一些实际用品上的专业名词。”

“我以为来到这里会是怎样一个艰巨的任务，没有想到达瓦里氏已经做好了准备，让我想象中最大的困难已经消灭了，剩下的事情我有信心解决。”

韩城已经把这些人的基础拔得很高了，后面能让这些人达到什么样的高度，谁也不清楚。但至少来说，这些人的高度会在苏联专家撤走之后显露出来，并且他们一定会在这一群接受苏联专家教育的人中拔尖。

“没什么，这都是我应该做的，这边我已经准备好了吃的，蒸土豆，蒸红萝卜，配上烈酒，今天晚上好好喝一顿，明天开始恐怕就喝不成了。”

韩城热情的把彼得切列夫领到食堂，饭已经准备好啦！肉菜素菜加上一盆蒸土豆蒸红萝卜。这边还有已经准备好的地瓜烧，本来领导说是让准备汾酒，韩城觉得那太高端了，让他们喝点儿低端的最好，反正这帮人就是牛嚼牡丹，能喝出什么味儿啊？

毛子嗜酒如命的性格始终是没有变的，上来就是先给自己倒一杯酒，然后灌下去。

“好酒！这么好的酒真不错！”