第523章 国宝级古言书法作品,龙国教科书改早了(3 / 4)

只恨自己语文实力不够好,没办法看懂一些古言词汇。

“岳恒老师,我可以尝试翻译一下吗?”

出乎众人意料的,一直沉默的小号手郜霏突然开口问道。

跃跃欲试想要替王岳恒翻译这篇古言序文。

“好啊!那就交给你了。”

王岳恒微微一怔,随后笑着看向这位新签约的歌手说道。

“这首《兰亭序》翻译过来的大概意思是…”

“永和九年,三月之初,我们相聚于会稽郡山阴城的兰亭……”

“兰亭这里有高险陡峭的山峰,有茂盛的树林,高耸的竹子…”

“我们沿着溪流而作,尽管没有演奏音乐的盛况,但喝酒作诗,朋友间的相聚,也足以畅快叙述深藏的感情…”

郜霏随后站在方桌一侧,盯着上面行书字体,沉稳流畅的翻译起来。

清冷悦耳的嗓音,完美将序作当中的文字,转化为声音景象呈现在众人面前。

听着听着。

王战突然领悟到。

王岳恒这首《兰亭序》里所写的场景。

似乎和今晚的慈善晚宴有着某种共同之处。

都是志同道合之人来这里交流情感,互相之间促进友谊。

与会之人,大都有着同样的目标和追求。

来这里的基本都是不缺钱的人,热衷于精神上的追求。

只不过文章内容从现代变为了古代。

从慈善拍卖晚会变为了兰亭相聚。

堪称一场穿越古今,跨越海内外历史文化碰撞!

果然还是龙国文化博大精深。

而且王岳恒创作功力深厚。

换成另外一名文学作家。

恐怕只会用尽华丽辞藻来形容这场慈善晚会。

根本想不到还能通过古人视角来进行创作,以古喻今,引发深一层的灵魂共鸣。

“即便时代变了,情况背景有所不同,但触发人们情怀的思想还是一样的…”

“希望将来看到这篇文章的人,能够对这次集会的诗文有所感悟吧!”

随着翻译结束,郜霏悦耳温柔的声音在房间内落下。

只留下周围几人沉默思考的画面。

别说将来的人了。

哪怕是现在当场看到这篇古言文章的王战,都已经开始对这首序作感到震撼和回味。

王岳恒分明是在以古喻今,讲述一个充满生活气息又富含哲理的故事。

文化深度和墨宝价值不言而喻。

“要是还能为这部作品配上一首音乐作品就好了。”

“配上这么好看的字体,一定可以拍出极其高昂的价格!”

“至少我会争取让我的朋友竞拍买下这幅墨宝!”

叶卡琳娜目光依旧紧盯着方桌上墨迹未干的《兰亭序》,脸上挂满了惊叹神色。

短短五六分钟的时间。

王岳恒就现场写出这样一篇古言序文,而且还是为龙国知名景点作序。

序文内容更是发人深思。

叶卡琳娜甚至有冲动,想要叫来俄国大使馆的人,私下买下这幅作品送回国内。

凭借纵横国际拍卖行的风云直觉,她相信这幅墨宝的价值,一定远超众人预料!

“音乐吗?当然会有配套的作品。”

继续阅读

“如果可以在舞台上演唱的话,我也可以拿出来。”

对于叶卡琳娜的建议,王岳恒毫不犹豫坦诚道。

自己这次美丽国之行,其中目的之一就是给老外展现华夏文化。

让他们知道龙国文化博大精深,浩瀚无穷。