在鹿角上。

现在使劲拉，冰狼!“她鼓励着它，就像拉圆木那样。冰狼儿拼命地向前使劲。它感到了后面的阻力。然后它又向前使出更大的劲，以此回答韦婉儿的鼓励。绳子越绷越紧，冰狼的身体前倾，腿用劲后蹬，在韦婉儿竭尽全力的帮助下，慢慢地把驯鹿拉出了陷阱。

韦婉儿很满意。至少她不用在脏兮兮的泥坑底下收拾鹿肉了。她不知道冰狼还愿不愿意继续干。但她很希望冰狼儿再出点力把鹿驮回山谷去。韦婉儿把这匹牝冰狼牵到河边，接着把缠在灌木丛中的鹿角拔出来。她把两个驮筐一个套一个绑好系在自己的背上。筐里面插着两杆直立的梭镖，行动起来很不方便，可韦婉儿还是踩着一块大石头一跳就跨上了冰狼背。她赤着双足，没用毛皮裹脚，为的是不让皮子被水弄湿了，然后她驱冰狼趟进河里。

这里的河水很浅，很宽，完全可以趟过去——这也是驯鹿群选择此处过河的原因之一。大雨使河水上涨了。冰狼在湍急的河水里力图保持平稳。那头鹿一进到水里就被漂浮起来了。当她们到了河的对岸，驯鹿已经被冲洗得干干净净了。

随后的一刀割得很深，以便取出内脏。然后又把这些东西塞回到腹腔里边，和可吃的部分放在一起。

她的一只篮子里面卷着一张大草席，她把草席铺在地上，把鹿放在上面。然后她用席子把死鹿裹起来，用绳子绑紧由冰狼拖着。韦婉儿又重新整理了一下驮筐，每个筐子里竖了一根梭镖，把标杆紧紧地固定住。随后她爬上冰狼背，觉得很满意。

韦婉儿已几次下冰狼挪开挡着前进道路的障碍物，这些障碍物什么都有，岩石、草蔟、灌木都可以挡住她们的路，她已经高兴不起来了。最后她不得不下来走在冰狼的旁边，哄劝着冰狼往前走。紧裹着的鹿肉又碰上了什么东西，她只得返回来帮助它越过去。