）

请让我抱着要在2016年让全世界形成蘭不住潮流的气势来做吧

然后灵光一闪向着旁边的staff桑发誓了！

在这里宣言，想要让几年之后的杂志或广告上

写上“〇〇とまらんぜ”、“〇〇たまらんぜ”之类的标语。

有很多广告不是经常会用“たまらん！”的嘛

要把它们全都变成“たまらん「ぜ」”吗！？

そろそろよかろ

本気出しますか、、、、

差不多这样就好了

有认真起来了吗、、、、

??????????????????????????????????????????????????

家で着てるパジャマ

まだ半袖のパジャマしかなくて寒過ぎる

パーカーを羽織って寝てます

ちゃんとした

暖かなもふもふふかふかな

可愛いパジャマがほしい

季節だよ、、、

在家里穿着的睡衣

还是只有短袖的，感觉好冷

所以一直好好地披着风衣睡觉

暖暖和和，毛茸茸暄腾腾的

是想要可爱的睡衣的季节呀、、、

もふもふ靴下も大切ですね

あと湯たんぽこちらも

大切です

湯たんぽ使ってる方いますか？

毛茸茸的袜子也是非常重要的呢

还有热水袋也很重要

有正在使用热水袋的人吗？

??????????????????????????????????????????????????

紅白歌合戦初出場

おめでたい

色々考える事あるけど

私なんかが

言うのもあれだけど

37人居たからこそ

ですよね

1人でも欠けちゃったら

乃木坂の歴史は変わってたかもしれないし

第一次在红白歌会登场，可喜可贺

虽说有各种各样要考虑的事情

这话由我来说可能不太合适

但正因为是有37个人在那里

若是少了一个人的话，乃木坂的历史就可能会被改变

胸はって乃木坂46ですって

言いたいな。

想挺起胸膛说“我们是乃木坂46”

乃木坂46 の勢いとまらんぜ来年もとまらんぜで。

ちなみに、紅白は私の

好きな色なんです

乃木坂46势不可挡，明年也要蘭不住

而且呢，红白也是我喜欢的颜色

赤色のセーターと歯ブラシ

红色的毛衣和牙刷

??????????????????????????????????????????????????

ブログ遅くなりました、、、

長文書くと

携帯さんが不調でフリーズすると言うのを繰り返してたらこんなことになりました

モバメでも送りたいのに送れないを繰り返して

ご迷惑おかけしました

这次博客有点迟了、、、

写了篇长文，但因为手机状态不好反复死机导致变成了现在这个样子

想发送手机博也总是发不出去

真的是给大家添麻烦了

また、更新します

雑誌の告知とかもたくさんしたいし

还会再更新的

也想写更多关于杂志之类的告知