大家再稍等一会儿。

请多多关照。????

山形から送ってもらう

とうもろこし、

玄関で皮を剥いて、

大きな鍋で茹でて、

そのままいただく時間が

映像として記憶に残っているのは

どうしてだろう。

私のお姉ちゃんは、

とうもろこしがとっても好きでした????

从山形送来的

玉米，

在玄关剥了皮，

再放进大锅里煮，

然后直接吃掉，

这样的时光一直作为影像留在我的脑海里

这是为什么呢。

我的姐姐，

特别喜欢玉米????

8月29日

東北楽天ゴールデンイーグルスさんの

本拠地、楽天生命パーク宮城にて、

始球式をさせていただくことになりました。

8月29日

我将有幸在东北乐天金鹫队的大本营，

乐天生命ark宫城，

出席开球式。

本当にありがとうございます。

本番まで、緊張と不安な毎日です。

ですが、家族が喜んでくれたのが嬉しくて

私も楽しめたらいいなと思っております。

昔から本当に球技が苦手で

不安は残りますが、本番まで、

出来る限り練習をして挑みたいと思います。

真的非常感谢。

正式上场前，每天都充满紧张和不安。

但是，家人都为我感到开心，让我也很高兴

我想我如果也能乐在其中就好啦。

以前开始就真的很不擅长球类…

虽然还有些不安，但到正式上场为止，

我都会尽我所能地练习和挑战的。

さらに、始球式を記念して、

nタオル』

を発売していただくことになりました。

驚きを隠せません

本当にありがとうございます。

nタオル。

まさか自分の名前のものを発売していただけるだなんて、夢にも思いませんでした。

幸せ者ですね。

本当にありがとうございます。

此外，为了纪念开球式，

n毛巾』

开始发售了。

惊讶得不得了…

真的非常感谢。

n毛巾。

没想到印有自己名字的毛巾能有幸得以发售，我连做梦都没想到。

我真幸福啊。

真的非常感谢。

『久保史緒里』と『くぼちゃん』

の2種類も作っていただきました。

恐縮です。

現在、

楽天イーグルスオンラインショップにて

発売中ですので、

是非宜しくお願い致します????

承蒙制作了

『久保史绪里』和『久保酱』两种。

诚惶诚恐…。

现在，

在乐天金鹫线上商店里

正在发售，

请大家一定多多关照????

そして、

東京駅『グランスタ東京』に

東京初の菓匠三全さんの店舗が

オープンしました????

こちらでは『萩の調煌ホワイト』

という新商品も発売されています????

然后，

nkyo』里