虽然说了许多次了，

我在相遇这方面真的备受眷顾。

ここで出逢った全ての方へ

感謝の気持ちでいっぱいです。

对于在这里相遇的所有人

我都充满了感激之情。

私の夢を、

自分のことのように

喜んでくださる方がいると知りました。

我知道了，

还有人会对我的梦想，

就像对自己的梦想一样感到喜悦。

こんなにも幸せなことがありますか。

竟有如此幸福的事情吗。