”神情轻快的莱戈拉斯喊道，他觉得那条响着无数音符的河流带给了他最美好的音乐，那些旋律就算是在幽谷的火焰厅里也听不到。

远征队回到小径上，继续沿着银脉河西岸走，之后又循着路朝南走了一段，他们在地上看到许多奥克的脚印，阿拉贡在心中大致计算着那群奥克的规模。过了不久，哈尔迪尔转入林中，在树荫下的河岸旁停下来。

“河对岸有个我的族人，虽说你们可能看不见。”他说完后，便吹了声犹如小鸟低鸣的口哨。一个全身灰衣的精灵从浓密的小树丛中应声而出，兜帽掀在身后，头发在清晨的阳光下闪烁如黄金。哈尔迪尔熟练地将一卷灰色的绳索抛过河去，那精灵接过绳索，将绳头绑在岸边的一棵树上。

“正如你们所见，凯勒布兰特河的水流在此已经十分强劲，”哈尔迪尔说，“河水很急又很深，而且冰冷刺骨。在那么靠北的地方，除非万不得已，我们是不会涉水渡河的，而在眼下的警戒年日里，我们也不搭桥。跟我来！我们这样过河。”

哈尔迪尔将绳子的一端紧紧绑在另一棵树上，然后轻盈地踏上绳索在河上走了一个来回，如履平地。

“但这路只有我能走。”莱戈拉斯说，“但其他人可没有这个本事。难道他们得游泳？”

如果哈尔迪尔不拿出什么好办法的话，其他人是绝对没有办法通过凯勒布兰特河的，霍比特人宽大的脚掌可以让他们保持平衡，费恩和希瑞也可以勉强通过，阿拉贡和波洛米尔如果死抓着绳索也能过河，但要花上许多时间，更别说矮人了，吉姆利会第一时间掉进河里，说不定连个水花都不会溅起。但更大的可能是他会立刻抄起斧子，就地和精灵打上一架。

但好在，哈尔迪尔还是有所准备的。

他说，“我们还有两条绳子。我们会把它们绑在上方，一条齐肩高，一条齐腰高。陌生人抓着两条绳子，小心一些，应该能走过去。”

当这座有可能是西部世界最纤细的桥搭好后，远征队一行人都走了过去，有些人缓慢又谨慎，有些人则要轻松一些。霍比特人的优势并不能让他们在绳索上如履平地，皮平走得最好，他胆子最大，即便河浪冲起的白沫飞溅而起，他仍然脚下稳定，只用单手抓着绳索就很快走了过去，不过他两眼一直望着对岸，没敢往下看。山姆则拖拖拉拉，手抓得紧紧的，他总是看着下方苍白打旋的水流，仿佛那是万丈深渊一般。这种事对于山姆来说还是太过刺激了，他在当园丁的时候可没想过要走绳子搭起来的桥！

当一行人终于在银脉河东岸团聚之后，精灵们解开绳索，收了其中两条卷起，留在对岸的儒米尔收回了最后一根。他将绳索搭在肩上，挥了挥手后便离去了，他要回到宁洛德尔去继续监视——即便奥克经过了，也不是能放松的时候。

哈尔迪尔带领远征队抵达的地区叫做罗瑞恩耐斯，意思是“罗瑞恩的三角地”，这地方像是矛头一般，夹在银脉河与安都因大河之间，直到走到这里，他们才算真正踏上洛丝罗瑞恩的精灵国度，之前的只不过是前哨而已。洛丝罗瑞恩不容许任何陌生人窥探三角洲的秘密，尤其是首都“树木之城”卡拉斯加拉松的位置，除了精灵以外都不能知晓——阿拉贡除外，他是精灵之友。

“按照先前的协议，我必须再次蒙上矮人吉姆利的双眼，其他人可以先自由行走一段，直到更接近我们的居住地——那是埃格拉迪尔，位于两河之间的河角地。”

吉姆利的胸膛如同气球一般胀起，他说，“那协议可没挣得我的同意！我绝不容忍被蒙上眼睛走路，像个乞丐或者囚犯！而且，我不是奸细，我的族人从未跟大敌的任何爪牙有过挂个，我们也从未做过伤害精灵的事！要说背叛出卖你们，我不比莱戈拉斯，或者任何其他我的伙伴更有可能！你这是在怀疑矮人的忠诚！”

“我并