边抱着手臂冷冷地看着，为了避免李春起了什么不必要的心思，尚川自己一个人带着耳机听着凯瑟琳的歌。

四个人一点话都没有交流。

尚川差不多草草听完了这个凯瑟琳的歌曲一遍，只能说是有点可惜，虽然事迹和前世的那些女明星很像，可这凯瑟琳的歌没有太多的和之前听过的歌曲有非常相像的地方。

也许是因为现在还年轻的关系，凯瑟琳的大部分歌都偏向于电子系音乐一点，这一点倒是有点像那个突然爆火又突然因为闹翻被冷藏的钱妞凯莎。

当初那首tiknk的旋律现在尚川还记在自己的心上。

想到了那首歌，尚川不由得抖起了脚。

“可惜。”

“有什么可惜的？”

这句话是用中文说的，自然询问的是李春。

注意到了李春的表情，尚川把自己的耳机给摘了下来。

“没什么，我还以为会有奇怪的巧合呢。”

尚川在自己的脑海里面转了一圈。

要不，自己真去当文抄公？

如果现在的国外乐坛还流行这种电子曲的风格，那自己偷两首钱妞或则鳖谷一的歌应该是可以起来的吧？

虽然他现在是没有这样的能力，可面前的这个女人有。

要不然？试试水？

把李春的手机还给了她。

“你问问那个凯瑟琳，我想听听她到底做出了什么样的歌曲小样。”

李春当起了免费翻译，所以沟通还算是能够进行下去。

尚川坐在一边，有点感觉自己像是什么跨国公司的领导，带着个翻译在和对方谈判，。

听到了李春转述的问题，凯瑟琳自信地说道。

“没问题，我现在就可以做那么一小段。”

虽然身边没有带什么乐器，但是平板里面还是有一些付费的高质量应用，而且还有笔记本电脑可以用软件来先制作简单的旋律。

“ait ute。”

反正尚川是看不懂的她到底是怎么制作出来的，但最后还是大概弄出来了两首不同的小样，总体上的感觉还是电子系，给尚川的预计的差不多。

“凯瑟琳说，她打算根据你做两首舞曲。一首的主旨偏向于未来主义的流行舞曲，作为她的转型试水。因为你看起来像是古典神话里面的男神，不像是这个世界上能够存在的人。不过这种意向太俗气了，即使做出来也和她一贯音乐完全不符合，所以她打算改成未来的风格，这样在出来的v效果还有视觉上好配合最后出来的效果。”

“第二首稍微放纵一些，嗯……差不多就是低俗一点，用她已经完全熟练的经验来操纵就行，夜场曲风格的那种电子舞曲，这样可以拉住专辑的销量，毕竟有成功经验了。”

尚川知道李春绝对是在翻译里面加了料的，因为凯瑟琳不会把自己的打算说出来那么详细，毕竟这是她以后要做出来，说不定要拿去卖钱的歌曲。

李春是个重度的摇滚爱好者，也是流行音乐的爱好者，曾经也想成为歌手去乐坛上闯荡。不过因为很多事情在大学的时候组办的乐队不顺利而耽搁了，出了学校以后就再也找不到那些志同道合的朋友，所以就只能放弃。

可她的音乐素养还有对此的敏感度还在，所以才自己在翻译的时候补出来了那么多东西。

听到了凯瑟琳的创作诉求，尚川的脑子里先是想起来了一首自己虽然喜欢，可却在另外一种程度上非常讨厌的歌曲。

水果姐的《et》。

歌的确是好歌，旋律他也记得住，就是里面的词汇让英语差的人有点发愁，毕竟这首歌给他的印象很深的原因之一就是里面绕来绕去的词汇。

这和另一个被戏称为永远不会逃离高中词汇写歌的天后霉霉完全不一样。